「XXXでは普通なのに日本ではやってないのがダメ」という論調はキリスト教の名の下に世界に赴きローカルの文化をズタズタにした中世のヨーロッパ人の振舞いを想像する。ローカルの良さ・文脈を無視し劣等のレッテルをはり置き換えるという行為の裏に暴力性を感じる。それが「よかれ」だとしても。